Les Phares by Charles Baudelaire
Nov. 7th, 2011 01:03 amLes Phares (and three translations as The Beacons, which are curiosities in and of themselves for the way different translators handle the poem):
http://fleursdumal.org/poem/105
And where were all these fascinating poems when I was actually studying French (about seven years ago, maybe)? If I'd been tempted with this I probably would have stuck with the language for GCSE. Quite a bit more interesting to sink my teeth into than explaining what I like to do with l'argent de poche.